Israel mendesak kapal Libya berlabuh di Mesir.

Rabu , 14/07/2010 – Menteri Luar Negeri Israel Avigdor Lieberman, menuntut rakan-rakannya Greek dan Moldova untuk mengalihkan kapal bantuan Libya “Hope” ke pelabuhan Mesir El Arish dan tidak ke Jaluran Gaza.

Sumber politik Israel berkata kepada Radio Ibrani yang pergi ke kapal bantuan Libya, yang mula berlayar ke Gaza, tiba di pelabuhan El Arish dan tidak ke Gaza.

Kapal itu ditunda pelayarannya hingga Sabtu sementara menunggu proses Greek, tidak ada komentar dibuat oleh penyelenggara perjalanan pada berita ini. Kapal ini ditaja oleh Yayasan Pembangunan Gaddafi, yang membawa ribuan tan bantuan kepada Jaluran Gaza, dan sejumlah aktivis keamanan Libya.

sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : farah

Angka Bunuh Diri Tentera Israel Meningkat

Jumaat, 09/07/2010 – Statistik bunuh diri baru-baru ini menyaksikan peningkatan mendadak di antara tentera Israel dalam beberapa tahun ini.

Majalah terkenal Israel, Yediot Ahronot, mendedahkan bahawa jumlah tentera Israel yang membunuh diri telah meningkat ke tahap yang tidak disangka, sementara pasukan tentera Israel sedang berusaha melaksanakan strategi baru untuk menghadapi masalah.

Majalah itu menambah bahawa 19 orang membunuh diri pada separuh pertama tahun ini dan 21 orang pada tahun lepas dan 30 orang membunuh diri pada dekad lepas. Jumlah tersebut mencapai 35 pada tahun 2005. Tahun-tahun 2006 dan 2007 menyaksikan penurunan statistik bunuh diri apabila jumlah yang membunuh diri tidak melebihi 24 yang membuatkan Israel lebih bimbang.

Angka-angka telah memberi kesan yang besar di antara tentera yang telah menyiapkan rangkaian program untuk membolehkan para tentera untuk menghadapi situasi yang tidak stabil dan gangguan psikologi daripada askar banyak yang menderita.

Yediot Ahronot menggambarkan pihak tentera telah mengambil keputusan untuk mengurangkan jumlah ahlinya dan pegawainya yang dibenarkan untuk membawa senjata mereka ke rumah. Sementara itu, sumber tentera berkata bahawa penyiasatan intensif telah dilakukan menunjukkan bahawa insiden membunuh diri tidak ada hubungannya dengan perkhidmatan tentera mereka dan bahawa angka ini mungkin tidak berhenti pada tahap ini.

“Kes ini telah menjadi sangat sensitif, dan akan dipantau dengan terperinci,” Sebuah sumber rasmi di ketenteraan memberitahu. “Kami mengadakan banyak perbincangan tentang masalah ini, dan setiap kes diselidiki dengan dalam dan terang keadaan sekitarnya dan kami akan terus bekerja pada ini ..” sumber itu menambah.

sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : ameen

Tentara Zionis belasah tahanan Palestin di Majiddo

Khamis, 08/07/2010 – Tentera rejim Zionis membelasah beberapa orang tahanan Palestin selepas menyerbu bilik penjara mereka di seksyen 4 dan 5 di Penjara Majiddo. Pihak tentera mendakwa bahawa mereka mencari telefon bimbit yang dikatakan ada di tangan beberapa tahanan.

Serangan itu dilakukan pada waktu tengah malam 5 Julai dan menyebabkan berlakunya pertempuran dengan para tahanan. Kementerian Tahanan Penjara Palestin melaporkan bahawa tahanan-tahanan itu dibelasah oleh tentera daripada briged Nahshon dan Alimar.

Tentera-tentera itu membelasah para tahanan dengan belantan dan melepaskan bom gas sebelum memaksa mereka keluar daripada bilik penjara masing-masing. Beberapa orang tahanan dilaporkan menderita akibat terkena gas pemedih mata manakala yang lain mengalami hentakan kuat pada otak dan lebam-lebam.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : salwa

Tentara Zionis belasah tahanan Palestin di Majiddo

Khamis, 08/07/2010 – Tentera rejim Zionis membelasah beberapa orang tahanan Palestin selepas menyerbu bilik penjara mereka di seksyen 4 dan 5 di Penjara Majiddo. Pihak tentera mendakwa bahawa mereka mencari telefon bimbit yang dikatakan ada di tangan beberapa tahanan.

Serangan itu dilakukan pada waktu tengah malam 5 Julai dan menyebabkan berlakunya pertempuran dengan para tahanan. Kementerian Tahanan Penjara Palestin melaporkan bahawa tahanan-tahanan itu dibelasah oleh tentera daripada briged Nahshon dan Alimar.

Tentera-tentera itu membelasah para tahanan dengan belantan dan melepaskan bom gas sebelum memaksa mereka keluar daripada bilik penjara masing-masing. Beberapa orang tahanan dilaporkan menderita akibat terkena gas pemedih mata manakala yang lain mengalami hentakan kuat pada otak dan lebam-lebam.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : salwa

Hamas menyecam Pertemuan Fayyad-Barak

Khamis, 08/07/2010 – Hamas, saingan gerakan Fateh, sangat mengecam pertemuan antara Perdana Menteri Palestin, Dr Salaam Fayyad, dan Menteri Pertahanan Israel, Ehud Barak.

Hamas mengatakan bahawa Fayyad adalah Perdana Menteri “kerajaan tidak berperlembagaan”, dan pertemuan itu adalah hasil tekanan dari Amerika Syarikat dalam usaha untuk “mengaburi mata rakyat”, terutamanya selepas serangan maut yang dilakukan rejim Zionis kw atas armada Kebebasan(Flotilla) Mei lalu.

Gerakan tersebut juga mengatakan bahawa pejabat Fateh di Tebing Barat mengadakan beberapa pertemuan dengan para pegawai Israel di Ramallah.

Pertemuan tersebut hanya bertujuan meneruskan penyelarasan keselamatan di antara Israel dan pihak berkuasa Palestin di Tebing Barat, dan menambah bahawa penyelarasan tersebut hanya untuk “menutup kejahatan Israel terhadap rakyat Palestin yang dikepung di Gaza selama lebih daripada empat tahun “.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : nurul

8 anggota Hamas ditahan polis Mahmud Abbas di Nablus.

Khamis, 08/07/2010 – Pergerakan Islam, Hamas Selasa lalu melaporkan Pasukan Keselamatan Palestin di bawah Presiden Mahmoud Abbas dari pergerakan Fatah telah menangkap lapan anggota dan penyokong Hamas di Nablus, bahagian utara Tebing Barat.

Jurucakap Hamas menyatakan Suleiman Aref Nasasra, Suleiman Hanani, bekas tahanan Suheib Abu Heit dan Johar Salah Hanani telah ditangkap di kampung Beit Forik, berhampiran Nablus. Abu Heit dan Nasasra adalah mahasiswa dari Universiti al-Najah di Nablus.

Hamas mengatakan pelajar lain dari Universiti al-Najah juga ditangkap di kampung Aseera el-Shimaliyya. Mereka dikenalpasti sebagai Asem al-Tanbour, Moath Ghassan Nofal, dan Ahmad Taher.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : hijjaz

Abu Sya`ar membidas kerajaan Fatah kerana mempolitikkan urusan haji dan umrah

Khamis, 08/07/2010 – Kerajaan Fatah di Ramallah enggan mengeluarkan visa kepada rakyat Palestin yang berasal dari Gaza dan berhasrat untuk menunaikan haji dan umrah terutamanya dokumen perjalanan (mereka) yang telah dihasilkan atau dikeluarkan di Gaza.

Menteri Awqaf dari kerajaan Palestin, Dr Talib Abu Sya`ar dalam laporannya kepada Quds Press menyatakan kekecewaannya terhadap tindakan kerajaan Fatah yang cuba melibatkan perbezaan politik dalam ritual keagamaan.

Dia berkata : “kami pada hakikatnya ingin mengenepikan perbezaan politik dalam ritual keagamaan dan kami bekerja atas dasar tidak mencampur adukkan urusan haji dan umrah dalam isu perbezaan politik (antara Hamas dan Fatah), dan kami sentiasa mengharapkan setiap pihak bekerja atas tujuan tersebut. oleh sebab itu, kami berpegang pada pendirian yang lengkap dan sempurna bagi memudahkan urusan keluar kepada mereka yang berhasrat menunaikan haji dan umrah”.

sumber : http://www.palestine-info.info/ar/
penterjemah : arif

Tentera Rejim Israel menyerang demonstrasi aman anti penubuhan tembok di Beit Jala

Khamis, 08/07/2010 – Pada setiap minggu demonstrasi secara aman diadakan untuk menentang penubuhan tembok pemisah, para aktivis keamanan Palestin dan Israel datang berkumpul pada tengahari Ahad di Beit Jala berhampiran Bethlehem. Tentera rejim Israel melepaskan beberapa das tembakan dari senjata separa merbahaya ke arah para penunjuk perasaan, mencederakan peserta demonstarasi dan pejalan kaki, demikian menurut saksi-saksi kejadian.

Proes yang diadakan pada hari Ahad itu bermula dengan bilangan yang kecil, dalam lingkungan 12 penduduk Palestin dan beberapa penduduk Israel berkumpul di satu tapak pembinaan tembok di Beit Jala. Menurut keterangan saksi Joseph Dana, “Warga Palestin menghampiri tapak pembinaan tembok yang dipenuhi dengan jentera, kerja-kerja menggerudi dan seorang pekerja pembinaan di tapak tersebut.

50 meter dari tapak itu, tentera rejim Israel telah membentangkan beberapa sekatan menggunakan pagar berduri dan menghantar satu unit penguasa untuk menggunakan kaedah menyuraikan penunjuk perasaan iaitu dengan menggunakan bom, pemedih mata berkelajuan tinggi dan penahanan. Selepas 10 minit berdoa dan dengan satu usaha untuk mengalihkan pagar berduri oleh seorang warga Palestin, tentera rejim Israel telah mula menembak gas pemedih mata kepada para penunjuk perasaan dan juga kearah kawasan perumahan berdekatan.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : rahina

Tentera Rejim Israel mencederakan jurugambar, 3 yang lain dalam demonstrasi aman di Beit Jala

Rabu , 07/07/2010 -Tentera Rejim Israel hari ini melepaskan bom gas di demonstrasi aman di Bait Jala yang mencederakan seorang jurufoto dan tiga yang lain.

Sumber tempatan melaporkan bahawa Mahmoud Alian adalah jurufoto yang bekerja dengan akhbar Al-Qudes ditembak dengan bom gas di kepalanya, manakala tiga yang lain mengalami sesak nafas semasa mereka menyertai demonstrasi.

Amar Abu Naser, penyelaras Jawatankuasa Kebangsaan untuk Menentang Tembok Apartheid, mengatakan bahawa pertempuran terjadi di daerah Krimzan di Bait Jala, beliau menyatakan bahawa mangsa yang cedera telah dipindahkan ke hospital.

sumber : The Palestine Telegraph

penterjemah : bob

Wakil Netanyahu dan Menteri Turki dalam satu perbincangan rahsia

Jumaat, 02/07/2010 – Seorang wakil dari Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu telah mengadakan satu perbincangan sulit Rabu lepas bersama dengan menteri Luar Turki, Ahmet Davutoglu untuk menyelamatkan hubungan mereka susulan serangan terhadap kapal bantuan di Gaza, lapor media Israel dan Turki.

Wakil itu, Menteri Perdagangan dan Industri, Benjamin Ben-Eliezer, dilaporkan oleh NTV Turki bahawa beliau telah bertemu dengan Davutoglu di Brussels. Saluran itu turut menambah bahawa mereka bersetuju untuk melanjutkan perbincangan tersebut pada masa dan tempat yang dirahsiakan.

Satu laporan lain oleh penyiaran television Channel Two Israel juga menyatakan tempat pertemuan itu adalah dirahsiakan, namun dikatakan menyatakan misi perhubungan itu tanpa diketahui Ben-Eliezers telah melalui Zurich.

sumber : Yahoo! News
penterjemah : faizul

Turki melarang ruang udara digunakan oleh rejim Zionis.

Jumaat, 02/07/2010 -Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan menyatakan Turki telah melaksanakan larangan kemasukan pesawat tentera Israel dalam ruang udaranya sejak tentera Israel menyerang konvoi kapal bantuan keamanan yang dalam perjalanan ke Semenanjung Gaza sehingga meragut sembilan nyawa warga Turki dan mencederakan ramai yang lain.

Erdogan membenarkan kenyataan tersebut sebagai respon terhadap laporan pesawat yang membawa pegawai Israel ke Poland untuk melawat Auschwitz terpaksa mengubah haluan selepas Turki menolak untuk membenarkan mereka memasuki ruang udara Turki.

Menurut sumber terbaru media Israel, Erdogan mengatakan ia akan menutup ruang udara Turki terhadap pesawat tentera Israel dan ini merupakan langkah praktikal pertama yang diambil oleh Ankara terhadap Israel sejak memanggil pulang duta besar mereka.

sumber : The Palestine Telegraph

penterjemah : hijjaz

Al-Asy’al mengutuk sikap Mesir terhadap HAMAS

Khamis, 01/07/2010 - Seorang bekas diplomat dan pensyarah dalam bidang sains politik di beberapa buah universiti Mesir, Abdullah al-Asy’al (gambar) mengkritik cara Mesir mengambil pendirian terhadap isu sekatan yang dikenakan ke atas Genting Gaza dan terhadap HAMAS yang memerintah genting tersebut.

Dalam kenyatan yang diberikan kepada al-Quds Press, beliau menegaskan Kaherah adalah rakan kongsi utama dalam sekatan terhadap Gaza. Ia adalah pihak yang memihak kepada Presiden Mahmud Abbas yang sentiasa menghalang daripada tercapainya apa sahaja perdamaian nasional. Beliau juga berkata: “Di Mesir, isu Gaza mempunyai dua sudut. Pertama pintu sempadan Rafah yang berhubung dengan sekatan yang dikenakan terhadap Genting Gaza, yang Mesir turut serta dalam menutup pintu sempadan tersebut. Dengan tindakan tersebut, Mesir menunjukkan keikhlasannya kepada Israel sekalipun pelbagai amaran telah diberikan. Dengan itu juga, Mesir mewujudkan pertelingkahan dengan HAMAS kerana Kaherah mengaitkan penutupan pintu sempadan itu dengan penjagaan kepentingannya.”

Beliau juga menolak kemungkinan perdamaian di antara HAMAS dan Fatah dengan berkata: “Pada pendapat saya, perdamaian antara HAMAS dan Fatah tidak akan berlaku. Perbezaan antara keduanya amat besar. Kedua-duanya mempunyai agenda sendiri. Agenda HAMAS berbentuk nasiolis Islam bagi membebaskan Palestin dan tidak mengiktiraf regim Zionis. Sementara Mahmud Abbas pula tidak akan kekal berkuasa melainkan dalam dakapan Zionis.

sumber : http://www.palestine-info.info/ar
penterjemah : muhajir

Zahhar : 8 kapal menuju ke Gaza bulan hadapan.

Khamis, 01/07/2010 - Pemimpin Politik Hamas, Mahmoud Zahhar, menyatakan bahawa terdapat 8 buah kapal pembebasan yang mungkin akan ke Genting Gaza dalam dua bulan ini nanti. Zahhar menambah bahawa kapal tersebut akan bertolak dari Teluk Arab.

Dalam satu wawancara dengan akhbar Britain, The Independent pada hari Isnin, pemimpin Hamas itu manyatakan yang beliau telah dimakluman di Teluk, sekurang-kurangnya terdapat 8 buah kapal akan bergerak ke Gaza selepas acara World Cup 2010 tamat.

Apabila ditanya tentang kemungkinan Iran akan menyertai misi flotilla terbaru itu, Zahhar menjawab “Kenapa tidak? Dan Iran juga mempunyai hak untuk memberi bantuan kemanusiaan dan perubatan kepada Gaza”.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : faizul

FGM kumpul bukti, testimony untuk saman Israel, kes serangan maut ke atas flotilla

Selasa, 29/06/2010 -Anggota Gerakan Pembebasan Gaza (FGM) sedang mengumpul testimoni dan bukti dengan menghubungi para aktivis yang menaiki kapal Turki yang diserang oleh tentera rejim Zionis (IOF) ketika sedang menuju ke Gaza, semasa bersama konvoi bantuan kemanusiaan “Freedom Flotilla”.

Salah seorang ahli FGM, Audrey Bomse memaklumkan bahawa testimoni-testimoni itu dikumpul daripada para penumpang yang telah diculik oleh IOF serta mengesahkan bahawa anggota FGM sedang mengumpul bukti-bukti penting untuk memfailkan saman.

Penganjur Freedom Flotilla merancang untuk memfailkan saman itu di Mahkamah Antarabangsa di The Hague bagi membawa kerajaan haram Israel dan pegawai-pegawainya yang bertanggungjawab dalam serangan maut itu ke muka pengadilan.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : salwa

Iran : Kapal kami di halang Mesir.

Selasa, 29/06/2010 -Bulan Sabit Merah Iran mengatakan pada hari Ahad bahawa selain sekatan yang dikuatkuasakan oleh Israel, Mesir turut melarang kapal bantuan Gaza-terikat dari memasuki Terusan Suez, yang menyebabkan perjalanan tertunda.

“Keberangkatan kapal telah ditunda kerana sekatan lebih dikenakan oleh rejim Zionis terhadap gerakan bantuan ke Gaza dan juga pencegahan kapal dari menggunakan Terusan Suez, walaupun terdapat koordinasi dengan badan-badan antarabangsa,” kata Bulan Sabit Merah dalam sebuah kenyataan fax ke AFP.

Kenyataan itu mengatakan perjalanan ke Semenanjung Gaza telah ditunda walaupun kapal bersedia untuk belayar dari pelabuhan selatan Bandar Abbas demi wilayah Palestin.

sumber : Yahoo! News
penterjemah : farah

2 hari berturut turut Gaza sudah bergelap.

Selasa, 29/06/2010 -Penduduk Gaza menderita dalam kegelapan dan berikutan ketiadaan elektrik dalam tempoh yang amat panjang melebihi daripada dua hari. Syarikat pembekal elektrik di Semenanjung Gaza, meminta semua negara-negara Arab mengambil sikap positif yang berkesan untuk membantu menyelesaikan situasi sulit yang dihadapi penduduk Gaza ini sejak pusat janakuasa Gaza berhenti sepenuhnya menghasilkan tenaga elektrik.

Salam kenyataan tersbut, syarikat itu mendesak negara-negara Arab membiayai bahan api yang diperlukan bagi membantu satu-satunya pusat janakuasa Gaza beroperasi semula atau sekurang-kurangnya menyumbang ke arah itu sambil menunjukkan defisit sebanyak 60% daripada sebahagian jumlah sebenar keperluan tenaga elektrik wilayah Gaza iaitu 300 megawatt. Hanya 137 megawatt dibekalkan setelah penamatan janakuasa dilakukan.

Syarikat itu juga menyatakan jumlah tenaga yang tertinggal pada kesemua meter dan keperluan Semenanjung Gaza akan sampai pada tahap kecemasan yang mencerminkan secara matematiknya kuantiti sedia akan diedarkan kepada semua pihak dengan kemampuan memberikan bekalan setiap daerah hanya 6 jam sehari (atau kurang) dengan ketiadaan elektrik selama 14-21 jam antara tempoh tersebut. Syarikat itu menekankan bahawa mengurangkan tempoh kuasa akan menyebabkan risiko yang akan menjangkau semua sektor di Gaza terutama sekali sektor air, perkhidmatan kesihatan, kemudahan perubatan dan perkhidmatan asas kemanusiaan.

sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : hijjaz

Agen-agen Mossad Gagal Bunuh Erdogan

Badan intelijen Mossad Israel telah gagal dalam upaya mereka untuk membunuh Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan, kata sebuah surat kabar mingguan Yordania.

Informasi sumber-sumber di Turki mengatakan bahwa plot rencana pembunuhan Mossad telah digagalkan oleh pasukan kemanan negara itu, kutip al-Manar dari sebuah laporan di edisi terbaru surat kabar mingguan Al-Majd .

Ada juga laporan yang menyatakan bahwa Israel telah berusaha untuk menghasut kekerasan di Turki dengan 'meminjam' dukungan dari kelompok separatis Kurdi, Partai Pekerja Kurdistan (PKK).

Sebelumnya pada bulan Juni, Sedat Laciner, kepala Strategis Penelitian Organisasi Internasional - sebuah think tank Turki - mengatakan bahwa agen Mossad dan pensiunan militer Israel telah terlihat memberikan pelatihan kepada militan Kurdistan PKK di Irak.

Laciner mengatakan Tel Aviv tidak memiliki persepsi positif terhadap partai yang berkuasa di Turki Partai Keadilan dan Pembangunan, yang dipimpin oleh Erdogan.

Setelah serangan Israel terhadap armada kebebasan yang menyebabkan sembilan warga negara Turki wafat pada tanggal 31 Mei, Ankara menyusun peta jalan (roadmap) untuk "benar-benar" memutuskan hubungan dengan Israel.

Presiden Turki Abdullah Gul sebelumnya telah mengumumkan bahwa peta jalan yang akan disusun berdasarkan masalah sanksi terhadap Israel.

"Rincian Roadmap ini diproses di mana Turki benar-benar akan memutuskan hubungan dengan Israel dalam beberapa tahap, harian Turki Today Zaman melaporkan pada tanggal 17 Juni lalu.

Menurut peta jalan, langkah pertama adalah duta besar Turki ditarik dari Tel Aviv,dan tidak akan dikirim kembali kecuali Israel mengirim anggota ke komisi PBB untuk penyelidikan yang bertujuan untuk melihat lebih dalam atas serangan Israel terhadap armada kebebasan.

Peta jalan ini juga menyebutkan bahwa semua pelatihan militer dan kerjasama dengan Israel harus dihentikan dan menyatakan bahwa penyelidikan internal ke dalam serangan Israel itu sama sekali tidak diakui oleh Turki. (fq/prtv)

http://www.eramuslim.com/

Zionis menyamar Hasbara!

Isnin, 28/06/2010 – Twitters dibayar untuk menyebarkan propaganda perang pasukan internet Israel dilancarkan. Sokongan penuh ghairah untuk Israel disajikan pada bahagian internet, laman sembang, forum, blog, dan facebook, twitters mungkin tidak semua yang tampaknya.

Kementerian luar negeri Israel dilaporkan membentuk sebuah pasukan yang menyamar khas pekerja dibayar yang akan melakukan pelayaran ke internet 24 jam sehari menyebarkan berita positif tentang Israel.

Anak muda Israel memahami Internet, terutama lulusan baru dan tentera ditarik dengan kemampuan bahasa, sedang direkrut untuk mengaku sebagai pelayar internet biasa, sementara mereka memberikan garis kerajaan tentang konflik Timur Tengah.

“Untuk semua maksud dan tujuan internet adalah sebagai teater dalam konflik Israel-Palestin, dan kita harus aktif di teater, kalau tidak kita akan kalah,” kata Ilan Shturman, yang bertanggungjawab untuk projek tersebut.

Kewujudan pasukan perang “internet” muncul ke permukaan ketika dimasukkan dalam perbelanjaan jabatan luar negeri tahun ini dimana $150,000 telah diberikan untuk tahap pertama pembangunan, dengan diharapkan dana yang meningkat tahun depan.

Pasukan ini akan diletak di bawah sebuah jabatan besar sudah berurusan dengan Israel apa istilah “hasbara”, diterjemahkan sebagai “penjelasan awam” tetapi biasanya bermaksud propaganda. Itu termasuk bukan sahaja perhubungan awam kerajaan tetapi lebih kepada urusan rahsia perkhidmatan dengan organisasi swasta dan inisiatif yang mempromosikan cerita Israel di bahan cetak, di TV dan di internet.

Dalam usaha mereka untuk memperindah pekerjaan dan membunuh anak-anak dan untuk menghalalkan pengepungan Gaza dan kelaparan semua orang pelarian etnik disembunyikan, Zionis mewujudkan pasukan besar dalam internet menyamar sebagai “pelayar” untuk membersihkan kekejaman Israel dan mencuci darah yang ditumpahkan oleh penjajah Zionis!

Pada saat Zionis menghancurkan Palestin persekitaran dengan mengeringkan Tasik Tiberia, dengan mengambil air bawah tanah Palestin, mencabut pohon Palestin (para penduduk Zionis tumbang atas 14000 pohon zaitun pada tahun 2009 sahaja) mereka pura-pura menjadi pecinta alam dan mengaku diri mereka sebagai Nabi Hijau.

sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : ameen
http://palestinkini.info/

PKPIM KECAM SERANGAN ISRAEL KE ATAS FLOTILA KEBEBASAN

1 Jun 2010/ 18 Jamadil Akhir 1431 H

Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM) mengecam sekeras-kerasnya tindakan rejim Israel menyerang konvoi kapal bantuan kemanusiaan di perairan antarabangsa yang membawa bekalan perubatan, makanan, bahan binaan dan lain-lain keperluan asas menuju Gaza.


Dalam perkembangan terbaru itu, PKPIM beranggapan serangan kejam yang mengakibatkan kematian seramai 15 orang adalah salah dan tiada justifikasi di bawah undang-undang antarabangsa. Menurut laporan antarabangsa juga, kapal-kapal itu hanya membawa 5,000 tan bahan-bahan pembinaan semula, peralatan sekolah dan peralatan perubatan ke Semenanjung Gaza dan ia sama sekali bukan merupakan satu ancaman yang di rancang ke atas rakyat Israel.


Sementara itu, PKPIM juga menyifatkan ia sebagai satu penerusan kepada bentuk penindasan dan kezaliman yang dilakukan oleh Israel terhadap rakyat Palestin selama ini. Siri ketidakperikemanusiaan yang dilakukan ke atas umat Islam Palestin ini bukan kali pertama dilakukan oleh regim zionis, tetapi sudah berlarutan semenjak puluhan tahun lagi yang tujuan akhir mereka adalah untuk melakukan jenayah pembunuhan beramai-ramai secara halus.

Dalam pada itu, PKPIM juga mendesak seluruh dunia Islam khususnya dunia Arab termasuk kerajaan Malaysia menerusi Wisma Putra untuk bertegas dalam isu ini dengan mengisytiharkan kecaman secara terbuka ke atas serangan kejam yang dilakukan oleh Israel ini. PKPIM juga mendesak agar negara-negara yang bersimpati untuk mengkaji semula hubungan diplomatik dengan kerajaan Israel.


PKPIM juga menggesa pihak kerajaan agar bertindak dengan menyuarakan kekejaman ini secara lantang menerusi beberapa pertubuhan antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB), Pertubuhan Persidangan Islam (OIC), ASEAN, dan sebagainya.


Dalam perkembangan berkaitan, PKPIM juga menyeru seluruh dunia untuk mengecam dan membuat sesuatu sebagai bentuk tekanan terhadap Israel. Justeru, PKPIM menyeru agar seluruh rakyat Malaysia untuk turut menyertai siri-siri bantahan aman yang dilakukan oleh mana-mana pihak-pihak termasuk badan bukan kerajaan NGO sebagai tanda sokongan padu rakyat Malaysia terhadap usaha-usaha keamanan dan mengecam keganasan oleh Israel.


Muhammad Faisal Abdul Aziz
Presiden,
Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM)

Serangan Israel Ke Atas Flotila Kebebasan: ABIM Serah Momorandum Bantahan

Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM), Talian Hayat Untuk Gaza (Lifeline 4 Gaza), Haluan, Global Peace Mission (GPM), GPMS, JIM, PKPIM dan beberapa badan bukan kerajaan (NGO) yang lain telah mengadakan demonstrasi aman untuk membantah serangan Israel ke atas flotila keamanan yang membawa bantuan kemanusian ke Gaza semalam.

Setiausaha Agung ABIM Mohamad Raimi serta wakil-wakil NGO terbabit telah menyerahkan memorandum bantahan telah diserahkan kepada, Brian McFeeters, Kaunselor Hal Ehwal Politik, kedutaan besar Amerika Syarikat di Malaysia. Perhimpunan ini berakhir dengan aman pada pukul 11.30 pagi.

http://www.abim.org.my/